1
00:00:15,440 --> 00:00:16,580
ഹേയ്, രണ്ടാനമ്മ.

2
00:00:16,800 --> 00:00:21,320
ഹേയ്. എല്ലാം ശരി. എനിക്ക് അപ്പുറത്തേക്ക് പോകണം
ജാക്കിനും ഹേസലിനും മുമ്പുള്ള ദ്രുത ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റ്

3
00:00:21,320 --> 00:00:24,620
ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ മാത്രം വരൂ
എല്ലാം ഗെയിമിനായി പോകുന്നു, ശരി?

4
00:00:25,180 --> 00:00:29,660
ഞങ്ങൾക്ക് ലഘുഭക്ഷണമുണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ പോപ്‌കോൺ ഉണ്ട്.
കളിയുമായി ടിവി ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്.

5
00:00:29,900 --> 00:00:32,680
ആളുകൾ നമ്മുടെ ഭാഗ്യ ജേഴ്‌സി ധരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും അവരെ മറക്കാൻ കഴിയില്ല.

6
00:00:34,000 --> 00:00:37,200
ഞങ്ങൾ എല്ലാം സജ്ജമാക്കിയതായി തോന്നുന്നു
ഗെയിമിനായി.

7
00:00:37,540 --> 00:00:41,460
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ജാക്കിനായി കാത്തിരിക്കണം
ഹേസൽ ഇവിടെ വരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

8
00:00:41,880 --> 00:00:42,880
ശരി, ഗംഭീരം.

9
00:00:43,020 --> 00:00:43,869
നിനക്കറിയാം?

10
00:00:43,870 --> 00:00:46,890
ജാക്‌സൺ തീർച്ചയായും ഇതിൽ വിജയിക്കില്ല
വർഷം. അവർ വിജയിക്കുന്ന ഒരു വെടിയുമില്ല.

11
00:00:47,270 --> 00:00:49,490
അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഓണാണ്
ഈയിടെയായി ഒരു വിജയ പരമ്പര.

12
00:00:49,750 --> 00:00:52,030
അതെ, ഞങ്ങൾ. ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് തീർച്ചയായും ലഭിച്ചു
ഈ വർഷത്തെ ബാഗ്, ഉറപ്പാണ്.

13
00:00:53,410 --> 00:00:54,410
ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.

14
00:00:54,610 --> 00:00:57,810
ഓ, ഇവിടെയും അങ്ങനെ തന്നെ. അതായത്, കഴിഞ്ഞ വർഷം അവർ
ഞങ്ങളെ കൊന്നു. ഈ വർഷം ഞങ്ങൾ എടുക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

15
00:00:57,810 --> 00:00:58,810
ഫൈനലുകൾ.

16
00:01:02,470 --> 00:01:05,550
ഞാൻ അത് എടുത്തിട്ട് പോകാം എന്ന് കരുതുന്നു. എല്ലാം
ശരിയാണ്, കുഴപ്പമില്ല.

17
00:01:13,020 --> 00:01:15,940
ഓ, ആരാണെന്ന് നോക്കൂ. തോറ്റവരാണ്
ഇന്ന്, അല്ലേ?

18
00:01:16,180 --> 00:01:17,320
എനിക്ക് അത് വേണ്ട.

19
00:01:17,580 --> 00:01:20,240
അതിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് പിന്നീട് കാണാം, അല്ലേ?

20
00:01:20,480 --> 00:01:23,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കുന്ന ജേഴ്‌സി ലഭിച്ചു
ഓൺ?

21
00:01:23,220 --> 00:01:26,760
അതെ, ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഭാഗ്യ ജേഴ്‌സികൾ. ആകുന്നു
അവർ ശരിക്കും ഭാഗ്യവാന്മാരാണോ?

22
00:01:27,000 --> 00:01:28,080
അവർ ഇന്ന് ഭാഗ്യവാന്മാരായിരിക്കും.

23
00:01:29,240 --> 00:01:32,440
അതിനടിയിൽ അവൾ വല്ലതും ധരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

24
00:01:32,880 --> 00:01:33,880
എനിക്കറിയില്ല.

25
00:01:34,440 --> 00:01:35,980
ജാക്ക്, അതെന്താണ്?

26
00:01:37,120 --> 00:01:39,420
ഇത് നമ്മുടെ പാരമ്പര്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്, മനുഷ്യാ. ഇത്
നമ്മുടെ വിവാഹ ചടങ്ങാണ്.

27
00:01:40,300 --> 00:01:44,220
ഇത് എന്തായാലും അവയിലൊന്നാണ്, പക്ഷേ അതെ,
ഇതാണ്, ഇതാണ്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ ഒരിക്കലും ധരിക്കില്ല

28
00:01:44,220 --> 00:01:46,820
പാൻ്റ്സ്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ ടീം എപ്പോഴും
വിജയിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പോലെ

29
00:01:46,820 --> 00:01:47,820
രണ്ടാനമ്മ, അല്ലേ?

30
00:01:48,100 --> 00:01:50,680
അത് പ്രവർത്തിക്കുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
നഗ്നയായ പോലെ നിൻ്റെ രണ്ടാനമ്മയുണ്ട്

31
00:01:50,680 --> 00:01:52,480
എങ്കിലും അതിനടിയിൽ. അത് പോലെ എ
അല്പം വിചിത്രം. നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ?

32
00:01:53,320 --> 00:01:56,840
ഇല്ല, വഴിയില്ല. എത്ര പാളികൾ? അതെ,
കൃത്യമായി. വസ്ത്രങ്ങളുടെ എത്ര പാളികൾ ചെയ്യുന്നു

33
00:01:56,840 --> 00:01:57,738
ഉണ്ടോ?

34
00:01:57,740 --> 00:01:59,340
എല്ലാം ശരി. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്തായാലും.

35
00:01:59,540 --> 00:02:02,320
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, കുറഞ്ഞത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ ലഭിച്ചു
ജഴ്സികൾ. ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു

36
00:02:02,320 --> 00:02:03,320
ഇന്ന് ജയിക്കാൻ. ശരി.

37
00:02:03,340 --> 00:02:06,460
ശരി. എല്ലാം ശരി. ശരി, കളി പോകുന്നു
ആരംഭിക്കാൻ. അപ്പോൾ നമുക്ക് ഇരിക്കാം

38
00:02:06,460 --> 00:02:07,460
താഴേക്ക്? ശരി.

39
00:02:11,720 --> 00:02:13,040
ഞാൻ ശബ്ദം അൽപ്പം കൂട്ടട്ടെ.

40
00:02:13,380 --> 00:02:17,100
വരൂ, നമുക്ക് പോകാം.

41
00:02:17,680 --> 00:02:18,680
പക്ക് വീഴാൻ പോകുന്നു.

42
00:02:20,800 --> 00:02:23,700
അതെ. നിങ്ങൾ ഈ ഗെയിമിന് തയ്യാറാണോ, ജാക്ക്,
അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്, അല്ലേ? അതെ, ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

43
00:02:24,980 --> 00:02:27,820
മനുഷ്യാ, ഇത് നിങ്ങളോടൊപ്പം രസകരമായിരിക്കും.
എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയാം.

44
00:02:28,700 --> 00:02:33,980
അതേക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല. ഞങ്ങൾ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇന്ന് ജയിക്കാൻ പോകുന്നു. എനിക്ക് ചെറുതായി തോന്നുന്നു

45
00:02:33,980 --> 00:02:35,920
ഇന്ന് ഭാഗ്യം.

46
00:02:36,140 --> 00:02:38,480
ഒരു ചെറിയ കൂലി കൊടുക്കാൻ തോന്നുന്നുണ്ടോ
അതോ മറ്റോ?

47
00:02:38,890 --> 00:02:41,510
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഭോഗിക്കുക. എന്തുകൊണ്ട് അല്ല,
അല്ലേ?

48
00:02:42,950 --> 00:02:45,330
ഞാൻ നല്ല എന്തെങ്കിലും എടുക്കാം. ശരി. ഞങ്ങൾ ചെയ്യും
കാണുക.

49
00:02:51,710 --> 00:02:53,350
ഹേയ് നമുക്ക് പോകാം. വരിക.

50
00:02:55,250 --> 00:02:57,450
ഹേസൽ, എന്നോടൊപ്പം അടുക്കളയിലേക്ക് വരൂ.

51
00:02:58,410 --> 00:03:00,990
എനിക്ക് അടുപ്പിൽ എന്തോ ഉണ്ട്. എനിക്ക് വേണം
അത് പരിശോധിക്കുക.

52
00:03:01,510 --> 00:03:02,810
ശരി. അതെ.

53
00:03:04,360 --> 00:03:08,600
ഓ, മനുഷ്യാ, എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല. ഇത് ഇതിനകം എ
നല്ല കളി, അല്ലേ? അതെ, അത് ഒരു മാത്രമാണ്

54
00:03:08,600 --> 00:03:09,600
ആക്ഷൻ പാക്ക് ഇതുവരെ.

55
00:03:10,620 --> 00:03:12,580
ശരി, എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.

56
00:03:13,100 --> 00:03:14,460
അതെല്ലാം എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു?

57
00:03:15,380 --> 00:03:16,380
എന്ത്?

58
00:03:16,540 --> 00:03:17,980
ഞാൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

59
00:03:19,040 --> 00:03:21,580
നിങ്ങൾ സ്വയം സ്പർശിക്കുന്ന രീതി,
എൻ്റെ അച്ഛനെ നോക്കി.

60
00:03:23,700 --> 00:03:25,880
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു?

61
00:03:26,580 --> 00:03:28,180
അതായത്, എനിക്ക് അവരെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

62
00:03:29,520 --> 00:03:32,180
ഇതിൽ ശരിക്കും നല്ലതായി തോന്നുന്നു
ജേഴ്സി.

63
00:03:34,420 --> 00:03:36,800
ശരി, നിങ്ങൾ ഈ ഗെയിം ഉണ്ടാക്കും
ശരിക്കും വിചിത്രം.

64
00:03:37,420 --> 00:03:39,140
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്.

65
00:03:39,340 --> 00:03:44,160
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ കൂടെ ശൃംഗരിക്കാമായിരുന്നു
നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ അച്ഛാ. നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

66
00:03:44,520 --> 00:03:45,520
എന്ത്?

67
00:03:46,060 --> 00:03:47,060
അതെ.

68
00:03:47,220 --> 00:03:48,780
എനിക്ക് നിൻ്റെ അച്ഛനെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

69
00:03:49,340 --> 00:03:50,340
ശരി, ഞാൻ മണ്ടനല്ല.

70
00:03:50,480 --> 00:03:51,860
നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ അവനെ നോക്കുന്ന രീതി ഞാൻ കാണാറുണ്ട്.

71
00:03:54,940 --> 00:03:55,940
ശരി, എന്തായാലും.

72
00:03:57,580 --> 00:03:58,660
വരൂ, നമുക്ക് പോകണം.

73
00:04:00,100 --> 00:04:01,160
നിങ്ങൾ തോൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

74
00:04:02,200 --> 00:04:04,780
കൊള്ളാം. ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. അത്രയേയുള്ളൂ. അവനെ അടിക്കുക
ബോർഡിലേക്ക്.

75
00:04:05,200 --> 00:04:09,340
ഞങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു, പ്രിയേ. അതെ. ഐ
നമ്മുടെ ആചാരങ്ങൾ ഫലം നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചുവെന്ന് കരുതുന്നു.

76
00:04:12,280 --> 00:04:13,420
അതെ. നമുക്ക് പോകാം.

77
00:04:13,860 --> 00:04:14,860
വരിക.

78
00:04:15,920 --> 00:04:18,579
തയ്യാറാണോ? ഇതാ വരുന്നു. റെഡി, റെഡി,
തയ്യാറാണോ?

79
00:04:18,980 --> 00:04:19,980
അതെ.

80
00:04:31,440 --> 00:04:32,580
നമ്മൾ എത്ര പോയിൻ്റ് മുകളിലാണ്?

81
00:04:34,400 --> 00:04:35,740
ഓ, ലോറയ്ക്ക് ഇപ്പോൾ മൂന്ന് പേരുണ്ടായിരുന്നു.

82
00:04:37,380 --> 00:04:38,400
ഞങ്ങൾക്ക് കിട്ടി.

83
00:04:39,400 --> 00:04:41,180
ഞങ്ങൾ അവനെ ഇപ്പോൾ ഓടിച്ചുവിട്ടു. അതെ.

84
00:04:41,720 --> 00:04:42,720
ശരി, തയ്യാറാണോ?

85
00:04:42,740 --> 00:04:44,280
ഇതാ വരുന്നു.

86
00:04:44,480 --> 00:04:46,200
അതെ, റെഡി, റെഡി, റെഡി. അതെ, അതെ,
അതെ, അതെ!

87
00:04:47,140 --> 00:04:48,140
വൂ!

88
00:04:49,700 --> 00:04:54,320
എന്ത്? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഓ, ഇത്
പഴയത്. അത് നമ്മുടെ ആചാരത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്. ഞാൻ പോയി

89
00:04:54,320 --> 00:04:55,320
ആചാരം. അതെ.

90
00:04:55,420 --> 00:04:59,560
എന്ത്? ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെയാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ
മിക്ക ആളുകൾക്കും സാധാരണ ആചാരങ്ങളുണ്ടെന്ന് കരുതി.

91
00:04:59,780 --> 00:05:00,780
അതെ, അത് അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്.

92
00:05:01,290 --> 00:05:04,210
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ വളരുന്നതിനേക്കാൾ വിചിത്രമല്ല
നിൻ്റെ ആ ഭ്രാന്തൻ താടി. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ

93
00:05:04,210 --> 00:05:07,250
ഒരു വീടില്ലാത്ത ഒരാളെ പോലെ തോന്നുന്നു. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
അത് വളരെ സാധാരണമാണ്.

94
00:05:07,650 --> 00:05:09,370
നന്ദി, മകളേ.

95
00:05:10,230 --> 00:05:14,190
ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നു, ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെ, ഇല്ല, ഇല്ല
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ വിചിത്രം.

96
00:05:15,590 --> 00:05:17,110
നമ്മൾ വിജയിച്ചാൽ അത് വിചിത്രമല്ല,
ശരിയാണോ?

97
00:05:17,390 --> 00:05:19,470
ശരിയാണ്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, കാണുക. ശ്രദ്ധിക്കൂ.

98
00:05:19,930 --> 00:05:22,070
സ്കോർ കാണുക, ശരി? വരുന്നത് കണ്ടോ?

99
00:05:22,390 --> 00:05:24,910
ശ്രദ്ധിക്കൂ. ശരി, ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഇത് വീണ്ടും. ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

100
00:05:25,190 --> 00:05:26,190
തയ്യാറാണോ? തയ്യാറാണോ?

101
00:05:26,530 --> 00:05:28,150
ശരി, അതെ, അതെ, അതെ.

102
00:05:35,240 --> 00:05:38,740
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഫലങ്ങളെ വാദിക്കാൻ കഴിയില്ല,
മനുഷ്യൻ. അതായത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ താടി പോകുന്നു

103
00:05:38,740 --> 00:05:41,380
ഒടുവിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ. ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
തീർച്ചയായും സ്കോർ ചെയ്യുക കാരണം എൻ്റെ താടിയാണ്

104
00:05:41,380 --> 00:05:44,140
ശരി. അതെ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യം ചെയ്യുക,
അതിനിടയിൽ.

105
00:05:45,040 --> 00:05:48,840
ഞാനും ഹേസലും നമ്മുടേത് ചെയ്യും, നമുക്ക് കാണാം
ആരാണ് ദിവസാവസാനം വിജയിക്കുന്നത്.

106
00:05:49,140 --> 00:05:50,140
വരിക. താടി വരൂ.

107
00:05:50,420 --> 00:05:51,420
പോകാം താടി.

108
00:05:51,440 --> 00:05:53,900
അതെ. പോകാം താടി. എൻ്റെ താടി തടവുക. തടവുക
അത്. അത് തടവുക. അത് തടവുക.

109
00:05:54,160 --> 00:05:56,000
ജോർദാൻ, എൻ്റെ താടി തടവുക. ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. അതെ,
അത്രമാത്രം.

110
00:05:56,440 --> 00:05:57,440
ശരി.

111
00:06:06,540 --> 00:06:08,260
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ നല്ല ആത്മവിശ്വാസം തോന്നുന്നു. അതെ,
നിനക്കറിയാമോ?

112
00:06:08,580 --> 00:06:13,640
നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം ആത്മവിശ്വാസം തോന്നുന്നു എന്ന് നോക്കാം. എങ്ങനെ
ഞങ്ങൾ ജയിച്ചാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഞങ്ങളായിരിക്കും

113
00:06:13,640 --> 00:06:14,640
അടിമകൾ.

114
00:06:14,660 --> 00:06:15,660
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

115
00:06:15,880 --> 00:06:20,880
അതെ. അതായത്, എൻ്റെ അലക്കൽ തീർന്നു, മടക്കി,
കഴുകി, അതെല്ലാം. എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഞങ്ങൾ എങ്കിൽ

116
00:06:20,880 --> 00:06:23,680
ജയിക്കുക, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അടിമകളാകും. എൻ്റെ കാറിൻ്റെ
അവിടെ വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്. എനിക്ക് വേണം

117
00:06:23,680 --> 00:06:25,340
അത് കഴുകാൻ ആരെങ്കിലും. അതെങ്ങനെ, അല്ലേ?
ശരി,

118
00:06:26,120 --> 00:06:26,579
നമുക്ക് പോകാം.

119
00:06:26,580 --> 00:06:28,360
അതെ, അതെ, അത്. അവിടെ നിങ്ങൾ പോയി, അതെ.

120
00:06:28,580 --> 00:06:29,580
പെൺകുട്ടികളോ?

121
00:06:29,660 --> 00:06:30,760
അതെ. എല്ലാം ശരി.

122
00:06:31,340 --> 00:06:35,520
നമുക്ക് കാണാം. വരൂ, പോകാം, പോകാം.
നമ്മൾ ജയിച്ചാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അച്ഛനെ ഭോഗിക്കാം.

123
00:06:36,850 --> 00:06:41,630
ശരി, ഞങ്ങളുടെ ടീം വിജയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
ഒരിക്കലും എൻ്റെ അച്ഛനെ ഭോഗിക്കരുത്.

124
00:06:43,250 --> 00:06:44,510
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും വിജയിക്കുന്നു.

125
00:06:45,810 --> 00:06:46,970
വരൂ, നമുക്ക് പോകാം.

126
00:06:47,290 --> 00:06:49,270
വരൂ, വരൂ, വരൂ.

127
00:06:49,690 --> 00:06:50,710
നമുക്ക് ജയിക്കണം.

128
00:06:51,730 --> 00:06:54,050
അതെ, നമുക്ക് പോകാം.

129
00:06:54,490 --> 00:06:56,790
വരൂ, വരൂ, വരൂ.

130
00:06:57,090 --> 00:06:58,090
അതെ,

131
00:06:58,850 --> 00:07:00,570
വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ.

132
00:07:06,330 --> 00:07:08,970
നിങ്ങളുടെ വിചിത്രമായ ആചാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ വഴിയില്ല
ജോലി, മനുഷ്യൻ. ഒരു വഴിയുമില്ല.

133
00:07:12,270 --> 00:07:13,270
അതെ.

134
00:07:26,170 --> 00:07:27,170
അതെ, അതെ, അതെ.

135
00:07:43,950 --> 00:07:47,130
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ നിന്നെ കൊല്ലില്ല. നിങ്ങൾക്ക് തർക്കിക്കാൻ കഴിയില്ല
വിജയത്തോടെ, സുഹൃത്തേ. അതിനു വഴിയില്ല

136
00:07:47,130 --> 00:07:48,130
പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

137
00:07:48,230 --> 00:07:49,230
അത് ചെയ്യുന്നു.

138
00:07:49,710 --> 00:07:52,810
ഓരോ തവണയും, മനുഷ്യൻ. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു. ഇത്
ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്ന കാര്യമാണ്.

139
00:07:52,810 --> 00:07:55,050
ആഴ്ച. ഞങ്ങൾ ചുറ്റും ഇരുന്നു കളി കാണുന്നു
പോകൂ.

140
00:07:57,210 --> 00:07:58,210
അത് ശരിയല്ലേ പ്രിയേ?

141
00:07:58,230 --> 00:08:00,170
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളുടെ ടീം എപ്പോഴും വിജയിക്കുന്നത്. എം.എം
-ഹും.

142
00:08:06,290 --> 00:08:07,290
അതെ, അതെ, അതെ.

143
00:08:24,340 --> 00:08:27,040
കൊള്ളാം. ഞാൻ പോയി കുടിക്കാൻ പോകുന്നു. ശരി.

144
00:08:29,620 --> 00:08:35,080
ഇവിടെ നമ്മൾ തോൽക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു.

145
00:08:36,140 --> 00:08:38,000
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഇതുവരെ തീർന്നില്ല, എല്ലാം
ശരിയാണോ?

146
00:08:39,419 --> 00:08:40,760
വരിക. ഞങ്ങൾ രണ്ടായി താഴെയാണ്.

147
00:08:41,120 --> 00:08:42,120
നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പോകാം.

148
00:08:43,240 --> 00:08:46,860
അത് നമ്മൾ ശരിക്കും വിജയിക്കണം. ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് കിട്ടി
ജയിക്കാൻ വേണ്ടതെല്ലാം ചെയ്യാൻ. വരൂ

149
00:08:46,860 --> 00:08:47,860
ഓൺ. നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.

150
00:08:47,870 --> 00:08:50,450
അതെ, ഇല്ല, അത് നടക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
സംഭവിക്കുക. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അടിമയാകാൻ പോകുന്നില്ല.

151
00:08:50,610 --> 00:08:51,610
ഇന്നല്ല, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും.

152
00:08:52,710 --> 00:08:53,710
എല്ലാം ശരി.

153
00:08:55,290 --> 00:08:58,430
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

154
00:09:00,330 --> 00:09:01,330
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.

155
00:09:03,430 --> 00:09:07,890
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

156
00:09:08,650 --> 00:09:12,230
ഓ, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ഒരെണ്ണം മാത്രമേയുള്ളൂ.

157
00:09:12,570 --> 00:09:13,930
അതെ, അതെ, അതൊരു അപവാദമാണ്.

158
00:09:14,170 --> 00:09:17,410
വരൂ, നമുക്ക് പോകാം, പോകാം, പോകാം.
ഇതൊരു ഫ്‌ളൂക്ക് അല്ല, അല്ലേ?

159
00:09:18,700 --> 00:09:19,479
നമുക്ക് പോകാം.

160
00:09:19,480 --> 00:09:20,480
നമുക്ക് പോകാം.

161
00:09:23,080 --> 00:09:24,079
ഇപ്പോ കെട്ടി.

162
00:09:24,080 --> 00:09:27,000
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. എന്ത് സംഭവിച്ചു? ഞാൻ കണ്ടില്ല.
ഞങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്തു, മനുഷ്യാ.

163
00:09:27,820 --> 00:09:28,880
നമുക്ക് പോകാം. നമുക്ക് പോകാം.

164
00:09:30,380 --> 00:09:33,960
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ബാഗിൽ ലഭിച്ചു.
അത്രയേയുള്ളൂ. നമുക്ക് ഇത് ഉറപ്പായും ചെയ്യാം. വരൂ

165
00:09:33,960 --> 00:09:34,899
ഓൺ.

166
00:09:34,900 --> 00:09:35,739
ശരി. ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

167
00:09:35,740 --> 00:09:36,740
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

168
00:09:37,300 --> 00:09:38,300
ശരി.

169
00:09:38,400 --> 00:09:39,400
നമ്മൾ ഇപ്പോഴും എഴുന്നേറ്റോ?

170
00:09:40,200 --> 00:09:41,300
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒന്നായി ഉയർന്നു.

171
00:09:41,520 --> 00:09:42,860
ഞങ്ങൾ വിജയിക്കുകയാണ്.

172
00:09:43,280 --> 00:09:44,280
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

173
00:09:44,880 --> 00:09:47,380
ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

174
00:09:49,510 --> 00:09:50,510
ഇല്ല, നമ്മൾ വിജയിക്കും.

175
00:09:51,470 --> 00:09:52,470
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എഴുന്നേറ്റു.

176
00:09:52,530 --> 00:09:54,290
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു. ഞാനിപ്പോൾ ജയിച്ചു. ഇല്ല.

177
00:09:54,770 --> 00:09:57,550
ഊഹൂ. ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു. ഇല്ല അതെ. അതെ, ഞങ്ങൾ.

178
00:09:57,790 --> 00:09:58,409
ഊഹൂ.

179
00:09:58,410 --> 00:10:02,970
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ പോലും കണ്ടില്ല. ഞാൻ ആയിരുന്നു
വ്യതിചലിച്ചു, ഞാൻ കരുതുന്നു. ശരി. എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയാം

180
00:10:02,970 --> 00:10:03,990
ഞങ്ങൾ വിജയിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

181
00:10:09,590 --> 00:10:10,590
ആരാണ് സ്കോർ ചെയ്തത്?

182
00:10:11,110 --> 00:10:13,090
ആരാണ് ഹാർവിയെ സ്‌കോർ ചെയ്തത്? നിനക്കറിയാമോ
അത്? അതെ!

183
00:10:33,960 --> 00:10:34,960
ഇത് യാദൃശ്ചികമാണ്, അല്ലേ?

184
00:10:37,080 --> 00:10:39,320
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

185
00:10:39,700 --> 00:10:40,700
എല്ലാം പോയി.

186
00:11:19,440 --> 00:11:20,900
എന്നെ ഇങ്ങനെ കാണാൻ പാടില്ല.

187
00:11:23,460 --> 00:11:24,460
ഓ, മനുഷ്യാ.

188
00:11:27,700 --> 00:11:28,700
ഓ,

189
00:11:29,060 --> 00:11:35,940
എന്റെ ദൈവമേ. ഞങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്യാൻ പോകുകയാണ്. അതെ, അതെ.
ഓ, അതെ, ഞങ്ങൾ

190
00:11:35,940 --> 00:11:36,940
സ്കോർ ചെയ്തു. വൂ!

191
00:12:13,800 --> 00:12:14,619
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. എന്ത്?

192
00:12:14,620 --> 00:12:18,460
ഞങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്യാൻ പോകുകയാണ്. ഓ, അതെ. അവിടെ ഞങ്ങൾ
പോകൂ. ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. അതെ!

193
00:12:18,680 --> 00:12:19,900
യായ്! അതെ!

194
00:12:21,400 --> 00:12:22,900
ഓ, ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

195
00:12:23,480 --> 00:12:25,020
ഓ, ഇത് ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കണ്ടോ?

196
00:12:25,720 --> 00:12:27,640
ഓ. ഞങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

197
00:12:29,340 --> 00:12:30,640
ഓ, അത് നല്ലതല്ല.

198
00:12:32,480 --> 00:12:33,480
ഓ,

199
00:12:35,340 --> 00:12:39,080
അത് നല്ലതല്ല. ഓ, അത് നല്ലതല്ല.

200
00:12:39,400 --> 00:12:40,400
ഓ,

201
00:12:41,160 --> 00:12:42,260
അത് നല്ലതല്ല.

202
00:13:13,450 --> 00:13:14,450
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നു.

203
00:13:14,750 --> 00:13:17,470
എന്നാൽ ഇത് ഞങ്ങളുടെ ടീമിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു,
എങ്കിലും.

204
00:13:18,970 --> 00:13:19,969
ദൈവമേ.

205
00:13:19,970 --> 00:13:21,170
ഇരുവരും ഇത് പലപ്പോഴും ചെയ്യാറുണ്ടോ?

206
00:13:22,290 --> 00:13:23,290
അതെ, ഓരോ കളിയും.

207
00:13:24,490 --> 00:13:27,210
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഒരു ടീമിനെ വിജയിപ്പിക്കുന്നത്
എല്ലാ സീസണിലും, അല്ലേ?

208
00:13:27,510 --> 00:13:30,350
ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ഈ വർഷം ഞങ്ങൾ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിന്നെ അടിക്കാൻ.

209
00:13:31,550 --> 00:13:32,850
അതേക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല.

210
00:13:33,290 --> 00:13:36,570
നമ്മൾ എത്രമാത്രം വിശ്വസ്തരായ ആരാധകരാണെന്ന് നമുക്ക് കാണാനാകും.
ശരിയാണോ? ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞങ്ങളും അത് തന്നെയാണ് ചെയ്യുന്നത്

211
00:13:36,570 --> 00:13:38,990
വിചിത്രമായ ആചാരപരമായ കാര്യം, അതിനാൽ ...

212
00:13:48,360 --> 00:13:49,360
എനിക്ക് കൈ തരൂ.

213
00:13:50,800 --> 00:13:52,620
ജേസൺ, സ്കോർ.

214
00:13:52,900 --> 00:13:54,240
എന്ത്? ശരി, വിട്ടുകൊടുക്കൂ.

215
00:13:55,780 --> 00:13:57,980
ശരി. ഓ, എൻ്റെ.

216
00:13:58,580 --> 00:13:59,580
ശരി.

217
00:14:23,500 --> 00:14:24,500
നന്ദി.

218
00:15:14,730 --> 00:15:19,690
ഓ മൈ ഗോഡ്, ഓ മൈ ഗോഡ്, ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ ഏകദേശം സ്കോർ ചെയ്തു

219
00:15:49,319 --> 00:15:51,060
എൻ്റെ അച്ഛൻ ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

220
00:17:01,140 --> 00:17:02,280
നിങ്ങൾക്ക് കിടക്കാം.

221
00:17:36,810 --> 00:17:40,170
ഹേയ്, മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾക്ക് വെറുതെ നീങ്ങാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ
എൻ്റെ മകൾ അവിടെ ഉണ്ടോ?

222
00:17:40,570 --> 00:17:41,630
അല്പം മാത്രം.

223
00:17:42,630 --> 00:17:43,630
അല്പം അടുത്തു മാത്രം.

224
00:17:46,590 --> 00:17:48,410
സോഫയിൽ അത്രയും സ്ഥലമേയുള്ളൂ.

225
00:17:49,750 --> 00:17:51,990
അല്പം അടുത്തു മാത്രം.

226
00:17:52,230 --> 00:17:53,230
അതിനാൽ നിങ്ങൾ പോകൂ.

227
00:17:53,310 --> 00:17:54,310
അല്പം മാത്രം.

228
00:17:55,430 --> 00:17:56,409
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

229
00:17:56,410 --> 00:17:57,410
അല്പം മാത്രം.

230
00:17:57,850 --> 00:17:58,850
ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്.

231
00:18:00,370 --> 00:18:01,370
ഇത് വളരെ നീണ്ടതാണ്.

232
00:18:28,409 --> 00:18:31,270
അങ്ങ് പോകൂ.

233
00:18:34,370 --> 00:18:38,510
അങ്ങ് പോകൂ.

234
00:19:21,130 --> 00:19:22,130
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

235
00:19:22,590 --> 00:19:23,850
നിങ്ങൾ ആദ്യം എവിടെ പോകും?

236
00:19:27,510 --> 00:19:31,170
ഞാൻ ശരിക്കും അച്ഛൻ്റെ വഴിക്ക് അടുത്താണ്.

237
00:19:37,410 --> 00:19:38,770
എന്നെ വെറുതെ നോക്കരുത്. ഇത് ഓകെയാണ്.

238
00:19:39,230 --> 00:19:40,230
ശരി.

239
00:20:08,790 --> 00:20:09,790
അവൾ വളരെ അടുത്താണ്.

240
00:20:50,480 --> 00:20:55,400
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞാനും ഹേസലും വളരെ അടുത്താണ്
വഴി. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞങ്ങൾ നോക്കാൻ പോകുകയാണ്

241
00:20:55,400 --> 00:20:56,400
ഇത്തവണ വ്യത്യസ്ത ദിശകളിൽ.

242
00:20:56,900 --> 00:20:57,900
അതെ.

243
00:21:00,440 --> 00:21:02,560
ശരി. ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

244
00:21:03,900 --> 00:21:05,440
ഞാനല്ല. ഞാൻ വെറുതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

245
00:21:23,490 --> 00:21:24,810
ജയിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുക.

246
00:21:27,030 --> 00:21:28,110
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, പ്രിയേ.

247
00:21:29,750 --> 00:21:32,150
എനിക്കറിയാം. ഞാൻ വിജയിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

248
00:21:57,520 --> 00:21:59,020
അതെ, ഒരു ചെറിയ മൂടൽമഞ്ഞ് ആയിരിക്കാം.

249
00:22:00,220 --> 00:22:01,220
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

250
00:22:01,840 --> 00:22:02,840
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

251
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
നോക്കൂ.

252
00:22:11,720 --> 00:22:14,740
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കാൻ പോകുന്നില്ല,
ശരിയാണോ? ഞാൻ ചെയ്യാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

253
00:22:15,200 --> 00:22:16,360
അത് അവിടെ വെച്ചാൽ മതി.

254
00:22:17,360 --> 00:22:18,440
അത് അവിടെ വെക്കുക, പ്രിയേ.

255
00:22:19,500 --> 00:22:20,600
നമ്മൾ വിജയിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

256
00:22:24,810 --> 00:22:27,490
അതായത്, ഇപ്പോൾ ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്,
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

257
00:22:32,990 --> 00:22:33,990
മൊത്തത്തിലുള്ള.

258
00:22:39,030 --> 00:22:40,030
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

259
00:22:40,430 --> 00:22:44,090
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

260
00:22:45,030 --> 00:22:46,170
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

261
00:23:20,850 --> 00:23:22,390
ഞാൻ അത്ര മോശമായിരുന്നില്ല.

262
00:23:22,750 --> 00:23:25,730
അതെ, ഞാൻ അത് കണ്ടില്ല, പ്രിയേ. ശരി?
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

263
00:23:26,490 --> 00:23:27,490
വീണ്ടും ചെയ്യുക.

264
00:23:27,530 --> 00:23:28,530
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

265
00:23:28,710 --> 00:23:29,770
ഞാൻ ഒന്നും നോക്കുന്നില്ല.

266
00:23:30,320 --> 00:23:31,320
സമയം 4 മണിക്ക് ആരംഭിക്കുന്നു.

267
00:23:32,060 --> 00:23:33,360
നിങ്ങൾ അവിടെ തന്നെയുണ്ട്, കുഞ്ഞേ.

268
00:24:13,000 --> 00:24:14,340
അച്ഛൻ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

269
00:24:15,620 --> 00:24:16,620
പ്രിയേ, ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ല.

270
00:25:07,080 --> 00:25:07,779
കുറച്ച് സ്ഥലം?

271
00:25:07,780 --> 00:25:10,760
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സ്ഥലം ലഭിക്കുമോ?
ഇവിടെ, സുഹൃത്തുക്കളേ?

272
00:25:11,960 --> 00:25:13,940
അതായത്, ഇതൊരു ചെറിയ കോച്ചാണ്.

273
00:25:15,140 --> 00:25:17,200
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

274
00:25:18,820 --> 00:25:22,020
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

275
00:25:22,840 --> 00:25:23,880
അവൾ അവിടെത്തന്നെയുണ്ട്.

276
00:25:42,879 --> 00:25:45,560
അതെ, ഇത് അൽപ്പം വിചിത്രമാണ്. അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്
അവിടെ.

277
00:25:47,600 --> 00:25:50,140
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവൾ അവിടെയെത്തുന്നത് പോലെയാണ്
ഭോഗിച്ചു.

278
00:25:50,360 --> 00:25:51,360
ഇത് വെറുതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

279
00:26:01,220 --> 00:26:02,059
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

280
00:26:02,060 --> 00:26:03,060
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

281
00:26:04,600 --> 00:26:06,220
ഒരു നിമിഷം മാത്രം.

282
00:26:06,800 --> 00:26:07,800
ഒരു നിമിഷം മാത്രം.

283
00:26:07,940 --> 00:26:08,980
അത്രയേയുള്ളൂ. അത്രയേയുള്ളൂ.

284
00:26:21,110 --> 00:26:23,450
ഓ, നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക.

285
00:26:43,720 --> 00:26:44,720
അത് പോലെ തന്നെ.

286
00:26:45,180 --> 00:26:46,180
അയ്യോ.

287
00:26:47,560 --> 00:26:48,560
ഓ,

288
00:26:49,340 --> 00:26:55,720
എന്റെ ദൈവമേ.

289
00:26:56,060 --> 00:26:57,360
അവിടെ നിനക്ക് സുഖമാണോ?

290
00:26:58,920 --> 00:27:02,200
എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി.

291
00:27:14,949 --> 00:27:16,190
അത് തിരികെ ഇടുക.

292
00:27:16,850 --> 00:27:17,729
തേൻ,

293
00:27:17,730 --> 00:27:19,090
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. അത് വീണു.

294
00:27:56,910 --> 00:27:58,910
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ എവിടേക്കും മാറ്റാൻ കഴിയില്ല
വേറെ.

295
00:27:59,530 --> 00:28:02,070
അത് അത്ര വിചിത്രമല്ല. അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്
അവിടെ.

296
00:28:02,590 --> 00:28:03,770
ഇങ്ങോട്ട് വാ.

297
00:28:04,170 --> 00:28:05,170
ഞങ്ങൾ അടുത്താണ്, കുടുംബം.

298
00:28:07,010 --> 00:28:08,010
ഇല്ല.

299
00:28:18,430 --> 00:28:20,050
അത് അത്ര വിചിത്രമല്ല.

300
00:28:20,330 --> 00:28:21,330
അത് വിചിത്രമല്ല.

301
00:28:22,010 --> 00:28:24,790
ഇതിൽ എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ? ഐ
മറ്റെവിടെയും പോകാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്

302
00:28:24,790 --> 00:28:25,790
ഞാൻ പോകണോ?

303
00:28:26,060 --> 00:28:27,060
അവർ ഞങ്ങളെ കുടുക്കി.

304
00:28:27,780 --> 00:28:29,820
അവരുടെ ചീത്ത ചിരി നോക്കൂ.

305
00:28:32,840 --> 00:28:38,960
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

306
00:28:39,240 --> 00:28:41,560
എന്ത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ശ്രദ്ധിച്ചാൽ മതി.

307
00:28:42,020 --> 00:28:44,000
എന്ത്? വരൂ, ഇത് വിചിത്രമല്ല.

308
00:28:44,480 --> 00:28:46,760
എന്ത്? വരൂ, നിങ്ങൾ ഐസ് തകർക്കണം
അല്പം മാത്രം.

309
00:28:47,100 --> 00:28:49,220
ദൈവമേ, ഞങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്തു!

310
00:28:49,680 --> 00:28:50,680
അതെ!

311
00:28:50,980 --> 00:28:52,140
അതായത്, ഞങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്തു!

312
00:28:58,730 --> 00:28:59,529
എന്ത്? അതെ.

313
00:28:59,530 --> 00:29:01,150
അതെ, ഇവിടെ വരൂ. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

314
00:29:01,650 --> 00:29:03,270
ഞാൻ ഒരു രസകരമായ സൈഡ് മിഥ്യയാണ്.

315
00:29:03,590 --> 00:29:04,830
എന്ത്? വരൂ, എഴുന്നേൽക്കൂ.

316
00:29:05,210 --> 00:29:06,410
നീ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ അങ്ങോട്ട് ചെല്ല്.

317
00:29:06,870 --> 00:29:07,870
ഇവിടെ വരിക.

318
00:29:09,610 --> 00:29:10,610
നമുക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കാം.

319
00:29:11,370 --> 00:29:12,370
അവിടെ.

320
00:29:15,290 --> 00:29:16,290
ഞങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

321
00:29:16,870 --> 00:29:17,870
ഓ, അത് തമാശയാണ്.

322
00:29:18,070 --> 00:29:19,550
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

323
00:29:34,220 --> 00:29:36,920
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടുപേർക്കും വേണ്ടിയല്ല
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചെറിയ പാരമ്പര്യങ്ങൾ ആരംഭിക്കുക.

324
00:29:37,360 --> 00:29:39,060
നിങ്ങൾക്ക് പിടിക്കാം. അതെ.

325
00:29:40,100 --> 00:29:42,220
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അടിമകളാകും.
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

326
00:29:43,400 --> 00:29:48,560
അതെ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇത് തമാശയാണ്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞങ്ങൾ ചെയ്തു
സ്കോർ.

327
00:29:49,680 --> 00:29:50,680
അതെ.

328
00:29:51,740 --> 00:29:53,520
ഈ കളി ജയിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

329
00:30:03,020 --> 00:30:03,879
ശരി, അതെ, അതെ.

330
00:30:03,880 --> 00:30:05,740
അതായത്... നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

331
00:30:06,120 --> 00:30:07,480
ഞങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

332
00:30:09,520 --> 00:30:10,940
വരൂ കൂട്ടരേ. നമുക്ക് സ്കോർ ചെയ്യാം. നമുക്ക് സ്കോർ ചെയ്യാം.

333
00:30:12,000 --> 00:30:13,720
ഇല്ല, ഇല്ല. വിട്ടുകൊടുക്കരുത്. വിട്ടുകൊടുക്കരുത്.

334
00:30:14,780 --> 00:30:16,340
കഷ്ടം.

335
00:30:17,540 --> 00:30:18,540
നിങ്ങൾ വീണ്ടും സ്കോർ ചെയ്തു.

336
00:30:18,960 --> 00:30:19,960
അത് നോക്കൂ.

337
00:30:24,400 --> 00:30:25,400
അത് ന്യായമല്ല.

338
00:30:25,660 --> 00:30:27,080
അതെ, അത്... ഹേയ്.

339
00:30:27,820 --> 00:30:29,780
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ഷോട്ട് ഉണ്ട്.

340
00:30:30,280 --> 00:30:31,460
അതെ, ആരും നിങ്ങളെ തടയുന്നില്ല.

341
00:30:34,909 --> 00:30:35,909
നന്ദി. നന്ദി.

342
00:31:03,920 --> 00:31:04,920
നിങ്ങൾക്ക് അത് ശ്രമിക്കണോ?

343
00:31:05,940 --> 00:31:10,020
അല്ലെങ്കിൽ... നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം...

344
00:31:10,020 --> 00:31:16,840
പതുക്കെ തുടങ്ങൂ കൂട്ടുകാരേ. ഒരുപക്ഷേ പതുക്കെ തുടങ്ങാം.

345
00:31:17,360 --> 00:31:19,460
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു.

346
00:31:20,500 --> 00:31:21,640
വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു.

347
00:31:21,980 --> 00:31:28,660
അതായത്... നിങ്ങൾക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? അല്പം
ബിറ്റ്, പക്ഷേ... നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം,

348
00:31:28,680 --> 00:31:31,700
നിങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്തു, അതിനാൽ ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്... ഞാൻ ശരിക്കും
അവരെ തോൽപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

349
00:31:32,639 --> 00:31:34,100
എനിക്ക് ശരിക്കും എൻ്റെ കാർ കഴുകണം.

350
00:31:36,220 --> 00:31:37,300
അതെ, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും സ്കോർ ചെയ്തു!

351
00:31:38,380 --> 00:31:39,480
എന്ത് പറ്റി?

352
00:31:39,960 --> 00:31:41,160
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

353
00:32:03,210 --> 00:32:04,210
ശരി, അതെ, അത്രമാത്രം.

354
00:32:04,470 --> 00:32:05,449
അത്രയേയുള്ളൂ. അതെ.

355
00:32:05,450 --> 00:32:07,190
അതെ. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അവൻ ഒരു പാസ് മോഷ്ടിച്ചു.

356
00:32:08,350 --> 00:32:09,350
അതെ, അവൻ സ്കോർ ചെയ്തു.

357
00:32:09,670 --> 00:32:10,790
അതെ. അതെ.

358
00:32:14,370 --> 00:32:15,370
ശരി.

359
00:32:15,490 --> 00:32:16,490
അത്രയേയുള്ളൂ.

360
00:32:17,290 --> 00:32:18,290
തുടരുക, പ്രിയേ.

361
00:32:18,410 --> 00:32:19,410
തുടരുക, പ്രിയേ. ഇല്ല.

362
00:32:22,550 --> 00:32:23,850
തുടരുക. പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

363
00:32:24,250 --> 00:32:25,250
അത്രയേയുള്ളൂ.

364
00:32:27,330 --> 00:32:29,290
അവൻ വീണ്ടും സ്കോർ ചെയ്തു.

365
00:32:50,070 --> 00:32:53,390
അത്, പക്ഷേ... അതായത്, ഞങ്ങൾ വെറുതെ മോഷ്ടിച്ചു
മറ്റൊരു പാസ്.

366
00:32:54,290 --> 00:32:55,370
നമ്മൾ വേർപിരിയലാണോ?

367
00:32:55,910 --> 00:32:58,530
അതായത്... അതെ, ഞങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്തു!

368
00:32:58,770 --> 00:32:59,770
ഞങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്തു!

369
00:32:59,810 --> 00:33:01,590
അതെ! ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു!

370
00:33:06,190 --> 00:33:07,450
അത്രയേയുള്ളൂ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

371
00:33:09,200 --> 00:33:10,300
അതെ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വിജയിക്കുകയാണ്.

372
00:33:10,680 --> 00:33:11,680
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും വിജയിക്കുകയാണ്.

373
00:33:12,280 --> 00:33:13,340
നമ്മൾ അവരുടെ അടിമകളാകാൻ പോകുന്നില്ല.

374
00:33:13,980 --> 00:33:14,980
അത്രയേയുള്ളൂ. ഒരു വഴിയുമില്ല.

375
00:33:21,520 --> 00:33:22,520
അത്രയേയുള്ളൂ.

376
00:33:23,820 --> 00:33:24,820
അത്രയേയുള്ളൂ.

377
00:33:27,840 --> 00:33:33,400
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എഴുന്നേറ്റു, പ്രിയേ. എല്ലാം ശരി?

378
00:33:33,620 --> 00:33:35,760
നമുക്ക് അത് ടീമിന് വേണ്ടി ചെയ്യാം.

379
00:33:43,560 --> 00:33:45,000
അത്രമാത്രം

380
00:33:45,000 --> 00:33:53,880
ഞങ്ങൾ

381
00:33:53,880 --> 00:33:54,880
വിജയിക്കുന്നു

382
00:34:16,620 --> 00:34:17,620
നമുക്ക് സ്കോർ ചെയ്യാം.

383
00:34:54,440 --> 00:34:55,440
വരൂ, സ്കോർ ചെയ്യുന്നത് തുടരുക.

384
00:34:55,500 --> 00:34:57,340
അവൻ ചുരത്തിലേക്ക് എറിയുകയാണ്. അതെ,
നമുക്ക് പോകാം.

385
00:34:58,000 --> 00:34:59,000
സ്കോർ!

386
00:34:59,580 --> 00:35:00,580
വൂ!

387
00:35:34,210 --> 00:35:39,450
അത്രയേയുള്ളൂ. നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ പന്തയം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

388
00:35:39,950 --> 00:35:41,030
നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ പന്തയം നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

389
00:36:36,170 --> 00:36:37,170
ഓ, ഷിറ്റ്, നിങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്തു!

390
00:36:37,210 --> 00:36:39,950
ഓ, ഷിറ്റ്, നിങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്തു! അതെ!

391
00:36:40,930 --> 00:36:41,970
ഇത് ഒരു ഫക്കിംഗ് ടൈയാണ്!

392
00:36:42,210 --> 00:36:43,069
എന്തൊരു നരകമാണ്?

393
00:36:43,070 --> 00:36:44,270
ഒന്നും ശേഷിക്കാതെ?

394
00:36:44,990 --> 00:36:48,370
ഓ, ഇത് ഒരു ടൈ ആണ്.

395
00:36:49,610 --> 00:36:50,810
എന്ത് പറ്റി?

396
00:36:52,090 --> 00:36:54,190
കഷ്ടം. നമ്മൾ ഇതെല്ലാം വെറുതെ ചെയ്തതാണോ?